根まわしをしたスコットランド人

外資系企業内の出来事。
日本にきて、約1年になるスコットランド人エクスパットのルーニー、会社の日本語レッスンで、
先生から「ねまわし」という言葉を覚えてきたらしい。

ルーニーから会議の招集が来たのだが、
「ねまわしをします」
というタイトルで、何をやるのか詳しい説明もなく、いきなり、えらい人を全員召集。

これは根回しではなくて、会議だろ、とつっこむとルーニーは言った。

「ねまわし、って、準備ミーティングのことだろ!」

日本語の先生、ちゃんと日本語を教えてやってください。

←面白いと思えたら、クリックお願いします