あるとき留学寮に、日本の商社から一時的に英語研修のためにやってきた「トシヤ」さんという人が来た。
さて
このトシヤさん、寮の同じスイートの人間に会うたびに自己紹介して
「日本から来ました。TOSHIって、呼んでください。」
などとニックネームをいうのだが、非日本人にはこれは、ぱっと覚えられない。
相手が覚えられないと見るや、トシヤさんは間髪いれずにこう続けていた。
「TOSHIというニックネームは、TOSHIBAの最初の部分と同じです。」
とたんに、非日本人連中は例外なく、一度に納得した。
「あぁー、なるほど!!」
日本人男性で、"トシ××"さん、といった名前は少なくないが、このトシヤさんくらいガイジンに自分の名前を覚えさせるのをうまくやった人間は他にあまりいなかった。
もっとも、自分のニックネームを、一企業ブランド名のその又一部と、わざわざ自分から言うのが、一般的に見て、自尊心に反しない行為、と言っていいのかはよくわからない。
0 件のコメント:
コメントを投稿