"Long time no see"は中国語

香港人の徐さんは英語の、"Long time no see"　という表現は、中国語が元になっていると断言してはばからない。

中国人間では、
「好久不見　〔はお、じゅう、ぷー、じぇん〕」というのだが、これがそのまま英語になった、 という見解だ。

まあ、確かに、"No see"っていうところは、中国人みたいな感じがするねぇ。。。