スキン・コート

ある年の正月明けにUK出張をすることになった。

出張直前の電話会議での最後に、僕はUKにいる相手側担当者のフランス人のVさん〔女性〕にちょっとシリアスな声でこう言ってみた。

「それじゃあ、詳しいお話は来週、UKでお会いしたときにしましょう。　

でも、実は僕はUKに行くのを恐れています。」

すると、Vさんは何か仕事上まずいことがあるのではないか、という感じで心配そうに聞いてくれた。

「・・・・どうして?」

「今年のUKの冬は、特に寒いらしいですね。僕は寒いのはとても苦手なので・・・。」

すると、Vさんは安心したように笑いながらこういった。

「寒い?　ぜんぜん大丈夫よ。

だから、スキン・コート一枚あれば、それで十分よ!! 」

ん!? 『スキン・コート』って、つまり、肌の皮一枚ってことか!?

「冗談よ、冗談!!　はっはははは!!」

さすがはフランス人、きれいに返されてしまったのだった。

---

面白いと思えたら、クリックお願いします